Abstract:
This paper explores the new Latin American association experience known as Pacific Alliance and describes some elements of comparison with the most developed and consolidated experience of the European Union. After illustrating briefly the history and regulation of the Pacific Alliance, it puts in evidence some similarities between these two organizations, such as: i) the reduced number of States; ii) the common political will of Member States; iii) the economic model developed in the internal as well as in the external relations; iv) a step-by-step realization of objectives with different times and means; v) common external relations. It also underlines some differences, namely: i) the relevance of the political element; ii) the legal nature of the organization, which is that of a multilateral agreement for the Pacific Alliance; iii) different legal means to realize statutory objectives.
Finally a great significance has the different approach in external relations as well as the provision of a classic system of dispute settlement within the Pacific Alliance which is in contrast with the well-known judicial system operanting within the European Union.

Resumen:
La contribución analiza la nueva asociación de la Alianza del Pacífico realizada en América Latina e ilustra algunos elementos de comparaciones con la más desarrollada y consolidada experiencia de la Unión Europea. Tras presentar de manera sintética la historia y la disciplina actual de la Alianza del Pacífico, el ensayo indica los elementos de similitudes entre las dos experiencias: i) el reducido número de estados; ii) la voluntad política compartida por los estados miembros; iii) el modelo económico similar tanto en las relaciones internas como en aquellas internacionales; iv) el proceder de manera paulatina para la realización de los objetivos con tiempos y herramientas diferentes; v) las relaciones exteriores comunes. Entre las diferencias se señalan: i) el valor del componente político; ii) la naturaleza jurídica, que para la Alianza del Pacífico es aquella de un acuerdo multilateral; iii) los diferentes instrumentos jurídicos para realizar los objetivos. Finalmente el estudio señala el diferente enfoque en las relaciones exteriores y la previsión de un sistema de soluciones de las controversias, que es clásico para la Alianza del Pacífico, en contraste con el notorio sistema jurisdiccional comunitario europeo.

Author: Piero Pennetta
Italian Title: Ancora un’esperienza associativa in America Latina: I´Alleanza del Pacífico. Considerazioni compárate con I´Unione europea
Full document: 2015, Penetta, Ancora Un Esperienza Associativa in America Latina- I Alleanza Del Pacífico- Considerazioni Compárate Con I Unione Europea